Français | English | Nederlands

Vous trouverez la plupart des réponses à vos questions sur ce logiciel dans le menu Aide.

Le menu Aide se situe en haut à droite de la fenêtre du logiciel. Les différentes rubriques de l'aide sont organisées comme le logiciel, avec par exemple Connexion, Usage, SMS, Wifi etc.

Vous pouvez également aller sur le site www.proximus.be pour trouver des informations sur Vodafone Mobile Connect.

Si vous utilisez les boutons Mail, Web et VPN pour accéder à d'autres programmes, référez-vous, au besoin, à votre administrateur système.

In many cases, you can find the answers to questions about this program in the Help Menu.

This can be opened by clicking on the menu labelled 'Help' in the menu bar on the top edge of the program window, and selecting the 'Help Topics' menu entry.

You can also find help, updates and tips on the Vodafone Mobile Connect website, at www.proximus.be.

If you are using the Email, Web and VPN buttons to access other programs on your system, you may need to refer to your System Administrator.

De meeste antwoorden op vragen over dit programma kunt u vinden in het menu Help.

Deze functie kan worden opgeroepen door op het menu Help te klikken in de menubalk boven in het programmavenster en vervolgens de optie 'Help-onderwerpen' te kiezen.

De Help-onderwerpen zijn aangeduid met de namen van de verschillende onderdelen van het programma, bijvoorbeeld Verbinden, Verbruik, SMS, WLAN, etc.

Daarnaast vindt u hulp, updates and tips over het gebruik van Mobile Connect op onze website www.proximus.be.

Als u via de knoppen E-mail, Web en VPN toegang tot andere programma's op uw systeem wilt krijgen, kunt u beter eerst contact opnemen met uw systeembeheerder.